六月八日山堂试茶

译文

湖面上的画船乘风送客而行，江边点着红烛在夜里返回家中。今天在寂静的山堂里，独自对着炽热的阳光观看茶末如雪花。

注释

画船

装饰华美的游船。

炎晖

炎热的阳光，炎，yán，晖，huī。

雪花

这里指茶末，因烹茶时茶末如雪花般飞舞。

赏析

从文学手法上看，前两句描写湖上画船与江边红烛的场景，通过描写外界热闹或温馨的画面，运用了对比手法，与后两句自己独自在山堂的寂寞情景形成鲜明对比，突出诗人当下的孤寂之感。在情感表达方面，诗人由前两句描绘的富有生活气息的场景，转而到后两句的寂寞独处，将一种孤独寂寥之情表现得淋漓尽致。在意境营造上，前两句构建出一种灵动而充满生活意趣的氛围，而后面则是一种静谧且略显孤寂的山堂意境。主题思想围绕着孤独与外界热闹场景的反差展开，表达出诗人在特定环境下的孤寂落寞之情。

速览

《六月八日山堂试茶》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为孤独、对比、写景、寂寥。湖上画船风送客，江边红烛夜还家。 今朝寂寞山堂里，独对炎晖看雪花。