钱唐题壁

译文

柔美轻盈的新的佳人出现在眼前，渐渐的旧时的事情涌上眉梢。问您分别之后忧愁有多少，就好像春潮一样夜夜增长。

注释

绰约

形容女子姿态柔美。chuò yuē

侵寻

渐渐。qīn xún

赏析

从文学手法上看，首联‘绰约新娇生眼底，侵寻旧事上眉尖’对仗工整，‘绰约’对‘侵寻’，‘新娇’对‘旧事’，‘生眼底’对‘上眉尖’，在形式上整齐美观。在意境营造方面，前两句描绘出一幅眼前有新欢但旧事又涌上心头的画面，新与旧的交织，眼前的景象与回忆的事情相互映衬，形成一种复杂而微妙的氛围。情感表达上，既有面对新人的一种微妙情绪，又有对旧事难以忘怀的愁绪。最后一句‘得似春潮夜夜添’运用比喻的手法，将愁绪比作春潮，生动形象地写出愁绪如同春潮般汹涌且不断增长，使无形的愁绪变得可感可知。主题思想围绕着新与旧、愁绪展开，表达了对过去难以释怀的愁情以及新的境遇下复杂的情感。

速览

《钱唐题壁》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为愁绪、新与旧、对仗、抒情。绰约新娇生眼底，侵寻旧事上眉尖。 问君别后愁多少，得似春潮夜夜添。