诗一首

译文

万千层叠的青山高耸入空而起，一条长江的江水清澈见底。隔着江岸一片苍茫看不见人影，人家大多都在晴日的白云深处。庐山的五老峰就如同蓬莱仙山，沧州的白鹭飞翔在烟波之间。随风而行的客船任意地来来去去，落日下樵夫的歌声自在地往返回荡。极深的山涧边孤独的亭子靠着烟雾缭绕的树木，仿佛是天台山的石桥路。想要去寻访群仙骑着鹤去游玩，怎么愿意乘坐五马驾的车去主宰一城呢。雨后海棠树的树阴遮蔽满了道路，春深时草色连接着庭院的台阶。贫穷人家的茅屋中有孤苦伶仃之人，等着你再次到来安慰客居之人的饥苦。

注释

万叠

形容很多层，叠，层。

拔空

耸入天空。

匡庐

庐山的别称。

五老

庐山的五老峰。

沧洲

滨水的地方，常指隐士的居处。

惸(qióng)独

孤独，孤苦。惸，古同'茕'。

簠(fǔ)屋

简陋的房屋。簠，古代祭祀时盛谷物的方形器具，这里形容房屋破旧。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写大量的景物来构建画面。如开头几句'万叠青山拔空起，一道长江清澈底。隔岸苍茫不见人，人家多在晴云里。'运用白描手法勾勒出一幅山水画卷，有层叠的青山、清澈的长江，还有在晴云里若隐若现的人家，意境开阔且富有层次感。在情感表达上，既有对山水景色的喜爱与陶醉，如对匡庐五老峰与沧州白鹭所处景色的描写，又体现出对穷苦百姓的同情，像'穷簠蔀屋有惸独，待尔重临慰客饥'一句，反映出对孤苦之人的关切。在意境营造方面，诗中既有空灵清幽的山水意境，如青山、长江、晴云、烟波等景象所构建出的超凡脱俗之感，也有萧索穷困的生活意境。主题思想上，融合了对自然山水的向往与对人间疾苦的关注。

速览

《诗一首》是宋代诗人蔡襄的作品，主题为写景、抒情、同情、空灵。万叠青山拔空起，一道长江清澈底。 隔岸苍茫不见人，人家多在晴云里。 匡庐五老蓬莱山，沧洲白鹭烟波间。 随风客棹任来去，…