经秦皇墓

译文

秦始皇为什么要辛苦地东巡呢？当他求仙的车驾归来时，墓冢上的草已经长出新绿了。项羽已经放了三个月的大火（焚烧阿房宫等），而秦王子婴还沉醉在六宫的春色之中。原来沧海中根本没有长生不老的仙药，倒是芒砀山中暗暗地兴起了（刘邦的）势力。自古以来乾坤是属于真正的君主的，在骊山脚下让人忍不住落泪。

注释

祖龙

指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》：‘三十六年……秋，使者从关东夜过华阴平舒道，有人持璧遮使者曰：为吾遗滈池君。因言曰：今年祖龙死。’

东巡

古代帝王到东方巡视。

仙驾

仙人的车驾，这里指秦始皇求仙的车驾。

项籍

即项羽，名籍。

子婴

秦王子婴，秦朝最后一个统治者。

元来

即原来。

沧海

大海，这里指秦始皇求仙所涉及的海上仙境。

芒砀

芒砀山，刘邦起兵之处。

真主

真正的君主。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，设置悬念，引发读者思考秦始皇东巡的意义，同时‘冢草新’通过墓冢草新这一景象暗示了秦始皇求仙的虚妄。颔联运用对比手法，项羽火烧阿房宫的三月大火与子婴沉醉六宫春色对比，一个代表着秦的毁灭，一个体现秦末代统治者的荒淫昏聩，鲜明地揭示出秦灭亡的原因。颈联‘沧海殊无药’再次否定秦始皇求仙之举，‘芒砀暗有人’则点明刘邦势力的悄然兴起，一虚一实，暗示了朝代更迭的必然。尾联‘自古乾坤属真主’点明主题，认为历史的发展是有其规律的，而‘骊山山下好沾巾’则有一种对历史兴亡的感慨之情，以景结情，给人以无尽的回味。情感表达上，诗人对秦始皇求仙的荒诞行为有着批判，对秦王朝的灭亡有着深刻的认识，同时也蕴含着对历史兴衰的感慨。在意境营造上，诗中既有对秦皇墓这一历史遗迹的描写，又有对秦末动荡的历史画面的勾勒，营造出一种沧桑、悲凉的历史意境。主题思想则是通过对秦始皇和秦末历史的叙述与评判，表达对历史发展规律的思考以及对历史兴亡的喟叹。

速览

《经秦皇墓》是宋代诗人鲁交的作品，主题为批判讽刺、历史兴亡、对比手法、叙事诗。祖龙何事苦东巡，仙驾归来冢草新。 项籍已飞三月火，子婴犹醉六宫春。 元来沧海殊无药，却是芒砀暗有人。 自古乾坤属真主，…