句 其一

译文

万丈高的青色山崖像碧玉一样透着寒意，山岩上的藤萝相互牵引，一直延伸到仙人的坛台。

注释

仞

古代计量单位，一仞约合七八尺。rèn

崖

高地的边，陡立的山边。yá

萝

通常指某些能爬蔓的植物。luó

彻

通，透，这里可理解为延伸到。chè

坛

这里指仙人的坛台，一般是举行祭祀或宗教仪式的地方。tán

赏析

从文学手法来看，此句运用了比喻的手法，将青崖比作碧玉，形象地写出了青崖的色泽与质地，给人一种清冷、坚硬之感。在描写上由远及近，先描绘出万仞青崖的整体形象，而后聚焦到崖上的岩萝，顺着岩萝的牵引视线延伸到仙坛，有一种引人入胜的效果。在意境营造上，营造出一种清幽、神秘且带有仙气的氛围。从情感表达上，透露出一种对这种自然景观的惊叹与崇敬之情，也可能隐含着对仙境的向往。主题思想上，可能是通过描写这一特殊的自然景观来表达对自然神奇之处的赞叹或者是对超凡脱俗境界的追求。

速览

《句 其一》是宋代诗人鲁交的作品，主题为写景、清幽、崇敬、比喻。万仞青崖碧玉寒，岩萝相引彻仙坛。