登狼山

译文

所在的郡县偏僻，而狼山更加僻远，这里远离尘世的喧嚣与世隔绝。横着的江水之上能观看大雁飞过，天空静谧时可见蛟龙回归。树叶飘落，寒霜凝结在树上，思念亲人的泪水沾湿了衣裳。害怕回头看那西风，不忍心看到白雪纷飞。

注释

违

违背、背离，这里指远离尘世喧嚣。

凝

凝结。níng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗人以狼山的僻远为背景，通过描写山水间的景象如“水横观雁度，天静见龙归”，雁的飞过、龙（这里可能是一种想象中的祥瑞之物，增添神秘氛围）的回归，动静结合，使画面富有动态感的同时又有静谧的氛围。在写作手法上，颈联“落叶霜凝树，思亲泪湿衣”运用了情景交融的手法，借落叶、霜树的萧瑟景象，自然地引出思念亲人的悲痛情感，毫无雕琢之感。情感表达上，诗人既有身处僻远之地的孤独，又有对亲人深深的思念之情。主题思想上，通过描绘狼山的景象以及自己的感受，表达出诗人在孤独境遇下对亲人的思念以及内心的孤寂。

速览

《登狼山》是宋代诗人吴及的作品，主题为思乡、孤寂、写景、抒情。郡僻山更远，尘喧与世违。 水横观雁度，天静见龙归。 落叶霜凝树，思亲泪湿衣。 西风怕回首，不忍白雪飞。