句

译文

自己笑自己癫狂任性就想归隐山林，却并没有用来购买山地的钱。

注释

颠狂

癫狂，形容人的行为放纵不拘，任性随意。

穿系

穿连，这里表示用来串起钱的东西，代指钱财。

买山

指归隐。典故出自晋代僧人支道林向深公买山隐居之事。

赏析

从文学手法上看，这是一种直抒胸臆的手法，直接表达出自己想要归去却又面临现实阻碍的无奈。情感表达上，透露出一种对归隐生活的向往以及因物质条件不足而无法实现的自嘲与惆怅。在意境营造方面，‘归去’一词营造出一种远离尘世、回归自然的意境，但‘无穿系买山钱’又将这种美好的意境拉回现实的无奈之中。主题思想围绕着归隐与现实的矛盾展开，反映出诗人内心的纠结与对理想生活难以企及的感慨。

速览

《句》是宋代诗人宋道的作品，主题为归隐难、自嘲、向往、直抒胸臆。自笑颠狂便归去，并无穿系买山钱。