玉泉洞

译文

百尺深寒的泉水冲漱玉石发出鸣响，洞门斜着进入，里面石廊横亘。烟霞不曾改变从古至今的颜色，山水没有空闲，早晚都发出声响。窥视山洞的野猿在树上倒悬，令人吃惊的呦呦鸣叫的鹿在山岩上行走。有时候尽情表达出琴中的意趣，风停了，众多树林安静下来，明月正明亮。

注释

潄

冲涮，读shù

呦

鹿鸣声，读yōu

赏析

从文学手法上看，首联‘百尺寒泉潄玉鸣，洞门斜入石廊横’通过视觉和听觉描写，‘百尺’写出寒泉的幽深，‘漱玉鸣’则从听觉角度将泉水冲漱玉石的声音写出，‘洞门斜入’‘石廊横’描绘出玉泉洞的布局，给人一种空间感。颔联‘烟霞不改古今色，山水无闲朝暮声’运用对比，古今烟霞颜色不变，而朝暮山水之声不停，营造出一种静谧又永恒的意境。颈联‘窥洞野猿悬树立，惊人呦鹿上岩行’通过描写野猿和呦鹿的活动，动静结合，使画面更具生机。从情感表达来说，全诗表达出诗人对玉泉洞景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，通过对玉泉洞的泉水、洞门、烟霞、山水、野猿、呦鹿等景色描写，构建出一个清幽、宁静又充满生机的意境。主题思想上，主要是对玉泉洞自然景色的描绘与赞美。

速览

《玉泉洞》是宋代诗人黄非熊的作品，主题为写景、清幽、动静结合、喜爱。百尺寒泉潄玉鸣，洞门斜入石廊横。 烟霞不改古今色，山水无闲朝暮声。 窥洞野猿悬树立，惊人呦鹿上岩行。 有时写尽琴中趣，…