偈

译文

说了千般话语，用了万种比喻，只是想要让您早早回归（正道）。夜晚来临一片黑云产生，不要因此走错了山前的道路。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指和尚唱的词句。

喻

比喻，打比方。

莫教

不要让，莫使。

错却

错过，走错。

赏析

从文学手法上看，前两句‘千般言，万种喻’运用了夸张的手法，强调为了达到目的所做出的努力，通过繁多的言辞和比喻来表明用心良苦。情感表达上，充满了一种劝诫和引导之情，希望‘君’能够早归，这里的‘早回去’可以理解为回归正道或者某种正确的归宿，有深深的关切之意。在意境营造方面，后两句描绘了夜晚黑云生成的景象，以这种带有警示性的景象来暗示前路可能遇到的阻碍或者危险，如果走错就如同在黑暗中迷失了山前路一样，给人一种凝重且带有危机感的意境。主题思想围绕着劝诫与引导展开，通过言语的表述和景象的描绘，传达出一种对他人的关怀与警示。

速览

《偈》是宋代诗人释法宝的作品，主题为劝诫诗、表意直露、意境凝重、借景表意。千般言，万种喻，只要教君早回去。 夜来一片黑云生，莫教错却山前路。