钓鼇台

译文

乘坐着孤舟随意地来到海边，眼前荒芜的小路满是令人忧愁的景象。未能像张良那样遇到赤松子而辟谷修仙，采食蕨菜终究还是愧对孤竹君那样坚守节操的人。很想去寻找一位好客的主人，但又担心受到《北山移文》那样的指责。秋风吹起了归乡的兴致，然而又被扶胥那一片云所阻隔。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，音‘áo’

槎

木筏，音‘chá’

阡

田间小路

休粮

即辟谷，一种道家的养生修行方式，不食五谷

赤松子

中国古代神话中的仙人，相传为神农时雨师，后为道教所信奉

蕨

一种野菜

孤竹君

商末孤竹国国君，以贤明、有节操著称

东道主

原指东方道路上的主人，后泛指接待或宴客的主人

谕

告知，使明白

北山文

即《北山移文》，南朝齐孔稚珪所作，文中假托北山山灵的口吻，讽刺周颙一类假隐士

扶胥

地名

赏析

在意境上，诗中营造出一种孤独、忧愁且略带迷茫的氛围。开篇描绘到达海滨所见的荒芜景象，奠定了这种忧愁的基调。从写作手法来看，运用典故是一大特色，如‘赤松子’和‘孤竹君’的典故，前者表达未能如古人般隐逸修仙的遗憾，后者则体现出在坚守节操方面的自惭，使诗歌富有文化内涵，增加了思想深度。‘北山文’的典故也巧妙地表达出诗人内心的矛盾。在情感表达上，诗人既有对眼前景象的忧愁，又有对自身境遇的无奈，还透露出归乡不得的惆怅。主题思想围绕着诗人在海滨的所见所感，抒发了人生境遇中的多种复杂情感，包括对自身未能达到某种境界的惭愧、对归乡的渴望以及在寻找依托过程中的矛盾心理。

速览

《钓鼇台》是宋代诗人苏良的作品，主题为写景、用典、忧愁、思乡。汗漫孤槎到海滨，荒阡触目尽忧薰。 休粮未遇赤松子，采蕨终惭孤竹君。 甚欲去寻东道主，只愁见谕北山文。 秋风吹动归与兴，…