题漫天坡 其一

译文

大漫天就是小漫天，小漫天也就是大漫天。只因为经过大小漫天之后，才使得百姓进入四川。

注释

漫天

这里指漫天坡，地名。

生灵

指百姓、人民。

遂使

于是使得，表因果关系。

入

进入。

四川

地名，古代就有这样的称呼，这里指蜀地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回环往复的手法，前两句‘大漫天是小漫天，小漫天是大漫天’，通过这样看似简单重复的语句，强调了漫天坡这一地点，制造出一种回环的韵律感。在情感表达方面，诗的后两句蕴含着深深的感慨之情，‘遂使生灵入四川’反映出因为某些事件（可能是战乱等因素），导致生灵涂炭，百姓被迫迁徙入川的无奈与悲叹。在意境营造上，简单的语句勾勒出一种略带沧桑、凝重的氛围，将历史的厚重感和百姓的命运相结合。主题思想围绕着漫天坡这个地方与生灵入川的因果关系展开，反映出历史时期的社会动荡对百姓生活走向的重大影响。

速览

《题漫天坡 其一》是宋代诗人郭奕的作品，主题为叙事、感慨、回环、写实。大漫天是小漫天，小漫天是大漫天。 只因大小漫天后，遂使生灵入四川。