武夷即事

译文

我像司马长卿并非玩世不恭，像陶渊明一样已经辞去官职。解下印绶投身于佛教莲社，遇见人就戴着鹖冠。苍天高远不可询问，满头白发又能怎样。偶然遇到壶丘子这样的仙人，便诚心向他学习炼丹之术。

注释

慢世

玩世不恭。

解组

解下印绶，指辞官。

莲社

佛教净土宗最初的结社，这里指代佛教修行之处。

鹖冠

以鹖羽为饰之冠，古代武官之冠，这里可能表示一种超脱世俗的装扮。

皈心

诚心归向。皈，guī。

大丹

道教的丹药。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘长卿’‘陶令’‘莲社’‘鹖冠’‘壶丘子’等诸多典故。通过这些典故，一方面丰富了诗歌的内涵，另一方面也巧妙地传达出诗人的心境。在情感表达上，透露出诗人辞官后的复杂情绪，既有对世事的超脱之感，又有一种无奈和寻求解脱的愿望。在意境营造方面，‘青天不可问，白发若为看’营造出一种苍凉、孤寂且迷茫的氛围。主题思想上，表达了诗人远离官场后的生活态度和精神追求，从世俗官场走向归隐求道的转变。

速览

《武夷即事》是宋代诗人林天瑞的作品，主题为辞官诗、用典、超脱、孤寂。长卿非慢世，陶令已辞官。 解组投莲社，逢人戴鹖冠。 青天不可问，白发若为看。 偶遇壶丘子，皈心授大丹。