题浯溪二首 其一

译文

美好的山水占据着浯溪，中间直立着一块磨崖碑。试着问苍天有多高呢，任凭元结尽情夸赞（此处有讽刺意）。

注释

浯溪

溪水名，在湖南祁阳西南。

磨崖

在山崖石壁上刻的文字、佛像等。

元子

指元结，字次山，唐代文学家。

賸

shèng，义同‘剩’，表示过度、多余。

夸毗

kuā pí，以阿谀、卑屈取媚于人。

赏析

从文学手法上看，首句‘好山好水占浯溪’直接点明地点浯溪，以‘好山好水’描绘出浯溪的自然景色，简单直白地引出描写对象。‘中直磨崖一片碑’则聚焦于浯溪中的磨崖碑这一具体事物。情感表达方面，诗的后两句‘试问天齐齐几许，从他元子賸夸毗’有一定的讽刺意味，以一种看似诙谐的提问，对元结（字次山，文中的元子）过度夸赞的行为进行了暗讽，表达出诗人独特的批判态度。在意境营造上，前两句构建出浯溪山水与碑刻的画面，后两句通过与天的对比提问，增加了一种旷远而又略带诙谐的氛围。主题思想上，通过对浯溪碑刻相关事情的描述与态度的表达，体现出诗人对事物的独立评判，不随他人过度夸赞而盲目附会的思想。

速览

《题浯溪二首 其一》是宋代诗人蒋孝忠的作品，主题为写景、讽刺、批判、咏物。好山好水占浯溪，中直磨崖一片碑。 试问天齐齐几许，从他元子賸夸毗。