贡院题

译文

梧桐树叶飘落，庭院满是阴影，朱红的大门紧闭，贡院深深。这里曾经是往昔辛苦奋斗的地方，不能在今天辜负了最初的心愿。

注释

贡院

科举时代举行乡试或会试的场所。

锁闭

锁住关闭。

朱门

红色的大门，古时多代指富贵人家，这里指贡院的大门。

昔年

往年，从前。

负

辜负。

赏析

这首诗在意境上，通过‘梧桐叶落’‘满庭阴’‘锁闭朱门’‘试院深’等描写，营造出一种幽深、寂静且略带凝重的氛围。从写作手法来看，前两句描绘贡院的环境，是典型的环境描写，为后两句的情感抒发做铺垫。情感表达上，诗人回忆往昔在贡院的辛苦经历，从而表达出不能辜负初心的坚定信念，既有对过去自己努力的回顾，又有对未来坚守原则的期许。主题思想围绕着不忘初心，在特定的贡院场景下，引发对自我信念的坚守。整体诗风简洁明快，以小见大，从贡院这一特定场所，阐述了具有普遍意义的人生哲理。

速览

《贡院题》是唐代诗人魏扶的作品，主题为忆往昔、述初心、写景、抒情。梧桐叶落满庭阴，锁闭朱门试院深。 曾是昔年辛苦地，不将今日负初心。