送邓牧心出陶山

译文

青山没有迎来送往的举动，幽居之人自在地来来去去。落叶好像在送别，一片片卷到行人的鞋子跟前。房檐边有一片孤云，仍然守在那个地方。落叶惋惜人不在山中，孤云仍然期待着人再次归来。这个人值得期待又令人惋惜，我正处在落叶与孤云之间。

注释

幽人

幽居之人，隐士。

行屦

行脚，指行人。屦（jù）：古时用麻、葛等制成的鞋。

簷端

屋檐边。簷（yán）：同‘檐’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘落叶若相送’‘落叶惜人不在山，孤云尚期人再还’将落叶和孤云拟人化，赋予它们人的情感和行为，仿佛它们懂得送迎与惜别，增添了诗歌的生动性和感染力。在情感表达方面，通过描写落叶、孤云对友人的不舍与期待，间接表达出诗人对友人邓牧心的不舍与期待之情，情感真挚而细腻。在意境营造上，诗中青山、落叶、孤云等意象构建出一种清幽、寂寥的意境，幽人在这样的环境中来去，充满了一种超脱尘世的静谧感。主题思想上，表达了对友人离别的不舍，以及对友人归来的期待，也流露出诗人自身的一种幽居情怀。

速览

《送邓牧心出陶山》是宋代诗人陈观国的作品，主题为送别诗、借景抒情、清幽、拟人。青山无送迎，幽人自来去。 落叶若相送，卷卷及行屦。 簷端有孤云，仍为守其处。 落叶惜人不在山，孤云尚期人再还。 斯人可…