游九锁山

译文

著名的山峰隔开了世间的凡俗气息，九锁山更是远离尘嚣。悠闲的云朵环抱着深青色的石头，古老的山涧中生长着灵异的仙草。有一座亭子可以俯瞰蛟龙飞舞（此处蛟龙飞舞为形容地势险峻、江水汹涌之类的景象），苏轼曾经在这里休息过。水的本性自是平静的，蓄水和泄水则寄托了人的巧思。姑且再增添些奇异的景观吧，不必让江水掀起巨大的波澜。稍稍舀取一点丹泉的水润口，侧着身子走过陡峭的石壁。山洞幽深，需打着火把进入，怀着冒险的志向在幽深之处探寻。人间过了多少年，仙人留下的棋局还没有下完。傍晚时分，山间明月升起，月光洒落在松树下的小道上，如细碎的光影。天空中仙人居住的宫馆透着寒意，鸟儿的叫声如同捣药一般。

注释

潴

zhū，水积聚的地方，这里作动词，蓄水。

挹

yì，舀，把液体盛出来。

箐馆

琼，美玉，这里琼馆应是指仙人居住的美好宫馆。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法。如“闲云抱苍石，古涧茁灵草”，一个“抱”字将云与石的关系写得生动形象，仿佛云是有情感的，主动环绕着苍石；“茁”字则生动地描绘出灵草在古涧中茁壮成长的姿态。在情感表达方面，诗人对九锁山充满了喜爱与向往之情，在描绘山景的过程中流露出对这种清幽、静谧、充满仙风道骨意境的向往。在意境营造上，诗中通过描写闲云、苍石、古涧、灵草等自然景物，再加上与仙迹相关的内容，如“仙迹棋未了”，营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。主题思想上，诗人通过游历九锁山的所见所感，展现了九锁山的自然之美与神秘色彩，表达了对自然山水和仙境的向往。

速览

《游九锁山》是宋代诗人陈观国的作品，主题为游山诗、写景、清幽、向往。名山隔游尘，九锁尘更少。 闲云抱苍石，古涧茁灵草。 一亭瞰蛟舞，曾此憩坡老。 水性自云静，潴泄寄人巧。 聊复助奇观，未…