荀卿

译文

荀卿在兰陵被废黜到老境已十分可悲，著书立说竭力想要让当时的人知晓道理。他提出‘性恶’这一言论实在是荒谬的，读者又为何说这只是小的瑕疵呢。

注释

兰陵

古地名。

强欲

竭力想要。

性恶

荀卿提出的人性本恶的观点。

缪

荒谬，读音为miù。

小疵

小的瑕疵。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直叙的方式开篇，‘老废兰陵已可悲’直接点明荀卿被废黜于兰陵的可悲境遇，简单直接地奠定了一种惋惜的基调。‘著书强欲晓当时’进一步阐述荀卿的行为，通过著书来传达思想，这里的‘强欲’二字似乎透露出荀卿的一种无奈与执着。情感表达上，诗人对荀卿持有批判的态度，认为荀卿提出的‘性恶论’是荒谬的，并不认同当时一些读者将其视为小瑕疵的观点，这种批判态度鲜明而直接。在意境营造方面，整体意境较为平实，没有过多华丽辞藻营造出奇幻或幽远的意境，而是基于对荀卿的客观事实和主观评价构建出一种理性评判的氛围。主题思想上主要是对荀卿及其思想的评判与探讨。

速览

《荀卿》是宋代诗人徐钧的作品，主题为批判、议论、人物、思想。老废兰陵已可悲，著书强欲晓当时。 一言性恶真成缪，读者何云但小疵。