豫让

译文

君侯您对待我与对待中行氏截然不同，怎料您的宗庙祭祀突然就覆灭了。为君侯而死谁能说没有意义呢，君主对我的深知之情我自己难以忘怀。

注释

君侯

秦汉时称列侯而为丞相者。这里指豫让的主公，是一种尊称。

异

不同。

中行

指中行氏，春秋时期晋国的一个家族。中行（háng）。

宗祀

宗庙祭祀，这里指代君主的家族、国家。

遽

突然。遽（jù）。

覆亡

覆灭，灭亡。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法，将君侯对待自己与对待中行氏的不同态度进行对比，从而突出君侯对自己的特殊待遇。在意境上，营造出一种悲壮且充满忠义的氛围，‘宗祀何期遽覆亡’一句，给全诗增添了一种世事无常的沧桑感。情感表达方面，强烈地表达出豫让对君侯的感激和忠诚，即使君侯已死，他依然怀着难以忘怀的深情，愿意以死相报，展现出一种士为知己者死的壮烈情怀。主题思想围绕着忠义展开，通过豫让的角度来表达对君侯知遇之恩的感激与忠诚的回报。

速览

《豫让》是宋代诗人徐钧的作品，主题为写人、忠义、感恩、悲壮。君侯待我异中行，宗祀何期遽覆亡。 一死谁言无所为，主知深处自难忘。