陆贾

译文

把儒生的帽子当溺器，骑在儒生的脖子上，完全不懂得儒术，在马上建立功勋后习性仍然没有去除。《新语》被人称道应该是有深意的，只是当时的人们还没有开始谈论诗书。

注释

溺冠

把儒生的帽子当溺器，‘溺’，nì，小便的意思

骑项

骑在脖子上，形容对人的轻慢侮辱

新语

陆贾所著的一部政论著作

见称

被称赞，‘见’表示被动

诗书

指儒家经典《诗经》和《尚书》，这里泛指儒家经典著作

赏析

这首诗在文学手法上，运用叙事的方式来塑造人物形象，通过列举陆贾所经历的典型事件，如‘溺冠骑项’来表现他当时不尊重儒术的状态。从情感表达来看，诗人对陆贾有着复杂的情感，既有对他早期不重视儒术行为的批判，从‘不知儒’‘习未除’等词可以看出；又有对他创作《新语》这一行为的肯定，‘新语见称应有意’一句体现了这一点。在意境营造方面，通过简洁的描述勾勒出陆贾的行为画面，使读者仿佛能看到他当时的所作所为。主题思想上，探讨了人物在不同阶段对儒术的态度转变以及其行为的意义和影响等。整体而言，诗人用简短的诗句对陆贾进行了较为全面的评价。

速览

《陆贾》是宋代诗人徐钧的作品，主题为叙事诗、人物评价、批判、肯定。溺冠骑项不知儒，马上功成习未除。 新语见称应有意，当时人未说诗书。