季布

译文

季布是汉朝重信守诺如同千金般珍贵的大臣，他一生何曾有恩不报呢？朱家不图回报的美德被人们传颂赞美，（相比之下）张苍像侍奉父亲一样侍奉王陵就很惭愧了。

注释

诺

答应，允许，这里指诺言。

臣

君主时代的官吏，有时亦包括百姓。

德

恩德，这里指朱家不图回报的高尚品德。

殊

很，非常。

愧

惭愧。

事

侍奉。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句直接点明季布重诺的品质，对其进行正面的描述，强调他知恩图报。后两句则引入朱家与张苍的事例与季布作对比，通过朱家不图回报被人传颂，衬托出季布的高尚品德，而说张苍‘殊愧’又进一步从侧面烘托出季布的形象。在情感表达方面，诗人对季布充满了钦佩与赞扬之情，这种情感通过对季布品质的阐述和与他人对比中体现出来。在意境营造上，全诗营造出一种崇尚高尚品德，敬仰重诺知恩之人的氛围。主题思想是赞扬季布的重诺知恩的优秀品质，倡导人们学习这种品德。

速览

《季布》是宋代诗人徐钧的作品，主题为咏史、赞美德、知恩报、对比法。一诺千金汉重臣，平生恩力报何曾。 朱家不德人传美，殊愧张苍父事陵。