朱买臣

译文

长久地一边唱歌一边挑着担子，生活不安定，一旦做了高官乘着豪车镇守会稽。穿着锦绣衣服回到故乡又算得了什么呢，只是用富贵来向自己的前妻炫耀罢了。

注释

栖栖

形容不安定的样子。[xī xī]

高车

高大的车子，古代为显贵者所乘。

衣锦还乡

古时指做官后，穿了锦绣的衣服，回到故乡向亲友夸耀。衣，穿。[yì]

底事

何事，什么事。

耀

炫耀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将朱买臣之前长歌负担的落魄和后来高车守会稽的显贵进行鲜明对比。情感表达上，诗中带有一种对朱买臣行为的批判态度。他衣锦还乡后的举动不是以宽容或者感激的心态对待前妻，而是以炫耀富贵的方式，这种行为在诗人看来是不高尚的。在意境营造方面，通过简单的描述勾勒出朱买臣不同阶段的生活状态，落魄时的栖栖，富贵时的高车，画面感较强。主题思想上，借朱买臣的故事表达了对那种得志后炫耀富贵、不懂感恩包容的行为的否定。

速览

《朱买臣》是宋代诗人徐钧的作品，主题为批判、叙事、对比、讽刺。长歌负担久栖栖，一旦高车守会稽。 衣锦还乡成底事，只将富贵耀前妻。