姚期

译文

冒犯龙颜（直言进谏）不只是因为有边疆战功，在护卫警戒之中呼喊（君主）从而使其脱离危难。守孝三年改变了浅薄的风俗，由此可知能够尽孝才能够尽忠。

注释

犯颜

冒犯君主或尊长的威严。

警跸

古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。警，警戒；跸，清道。

丧服

为哀悼死者而穿的服装。这里指姚期守孝时穿着丧服遵循孝道。

薄俗

轻薄的习俗，这里指缺乏孝道的不良风气。

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事与议论相结合的手法。前两句叙述姚期的事迹，既提及他的边功，又强调他在君主危难时刻的救主之举，简洁地勾勒出人物的主要贡献。后两句则是议论，从姚期守孝三年这件事得出‘能孝始能忠’的观点，由事入理，自然流畅。在情感表达方面，诗中透露出对姚期的敬重与赞美之情，肯定他的功绩与品德。在意境营造上，虽未着重写景，但通过对人物事迹的描述，塑造出一个忠勇且孝顺的人物形象，仿佛能看到一个在边疆奋战、在君主身边护驾、又严守孝道的忠臣形象。主题思想上，旨在通过姚期的事例，强调孝与忠之间的内在联系，宣扬传统的忠孝观念。

速览

《姚期》是宋代诗人徐钧的作品，主题为叙事诗、赞美德、忠孝观、人物赞。犯颜不但有边功，警跸前呼脱难中。 丧服三年移薄俗，因知能孝始能忠。