董宣

译文

在京城附近弹劾打击不法之事已经五年了，一生廉洁才在盖棺之时让人感叹。远在万里之外的君王还能明察，身边有这样的人却不知道。

注释

弹击

弹劾打击，指检举官吏的过失或罪行。

京畿

国都及其附近的地方。

廉

廉洁。

盖棺

指人死后装殓入棺。常表示事情已经结束，不可更改。

斯人

此人，指董宣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句直接叙述董宣在京城附近打击不法之事多年，一生廉洁，到死才被人感叹，这是一种平铺直叙的描写。后两句将君王能够明察万里之外的事情，却不知道身边有董宣这样的人进行对比，增强了情感的表达效果。在情感表达方面，诗人对董宣充满了敬重与惋惜，敬重他的廉洁奉公，惋惜他生前未被君王真正了解。在意境营造上，营造出一种清正廉明却不被重视的压抑氛围。主题思想上，通过对董宣事迹的描述与感慨，反映出当时可能存在的贤才不被识的社会现象。

速览

《董宣》是宋代诗人徐钧的作品，主题为叙事、敬重、惋惜、对比。弹击京畿已五期，一廉始叹盖棺时。 君王万里犹明见，近有斯人却未知。