黄香

译文

在天下无人可比，很早就声名远扬，曾经因为君王的赞誉而荣耀。黄香为父亲温席的孝行被史书所记载，而这一纯孝事迹能被发扬靠的是陶渊明。

注释

驰声

声名远扬。

遗

遗留，这里指被（史书）记载。

信史

确实可信的史书。

发挥

发扬。

纯孝

至纯的孝道。

赏析

从文学手法上看，首句‘无双天下早驰声’运用了夸张的手法，‘无双天下’极言黄香的独特与出众，开篇就点明其声名远播，先声夺人。‘曾被君王说语荣’则通过侧面描写，借君王的赞誉来烘托黄香的荣耀，从侧面体现出他的不凡之处。在情感表达上，整首诗表达了对黄香的敬重与赞美之情。在意境营造上，前两句描绘出一个荣耀加身、闻名遐迩的人物形象。后两句通过‘枕席温凉遗信史，发挥纯孝赖渊明’点明主题，提到黄香温席这一体现孝道的事迹被记载于史书，又因陶渊明而得以发扬，一种对传统孝道文化的敬重之感油然而生。主题思想围绕着对黄香及其所代表的孝道的颂扬展开。

速览

《黄香》是宋代诗人徐钧的作品，主题为赞颂、写人、孝悌、正面。无双天下早驰声，曾被君王说语荣。 枕席温凉遗信史，发挥纯孝赖渊明。