姜肱

译文

画家尚且难以画出我的相貌，舒适的安车又怎么能使我屈身前往（为官）呢。只剩下兄弟争着去死愿同盖一被（的事迹），千年来被称为孝顺友爱的人。

注释

安车

古代一种通常用一匹马拉的、可以坐乘的小车。古车立乘，此为坐乘，故称安车。高官告老还乡或征召有重望的人，往往赐乘安车。

屈

使……屈服，这里指用安车这样的待遇也不能让姜肱改变自己的志向。

衾

被子。[qīn]

孝友

事父母孝顺、对兄弟友爱。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，以‘画手难图貌’与‘安车难屈身’相对比，突出姜肱不慕名利、超尘脱俗的形象。在意境营造上，诗中没有过多描写外界环境，而是通过姜肱的事迹和态度，营造出一种高洁、超脱的意境。情感表达方面，诗人对姜肱充满了崇敬之情，对他拒绝出仕、注重兄弟情谊的品德给予高度赞扬。主题思想围绕对姜肱孝友品德的歌颂展开，通过具体事例展现出姜肱的独特人格魅力，在封建伦理道德体系中树立了一个典范。

速览

《姜肱》是宋代诗人徐钧的作品，主题为咏人、高洁、孝悌、不慕名利。画手尚难图我貌，安车何可屈吾身。 惟余争死同衾事，千载称为孝友人。