边韶

译文

一寸光阴一分闲时都值得珍惜，对粪土之墙、朽木之人的责备并非苛刻。大腹便便、满肚子学问却贪图白天睡觉，难道不怕被各位学生讥笑嘲讽吗？

注释

晷

日影，比喻时光，读音为guǐ

粪墙

秽土之墙，比喻不可救治的事或人，出自《论语·公冶长》‘朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也’

便便

形容肥胖，读音为pián pián

诮

责备、讥讽，读音为qiào

么

这里是疑问词，读音为mó

赏析

从文学手法上看，首句‘寸晷分阴闲可惜’运用了直叙的手法，直接表达出对光阴的珍惜之情，‘寸晷分阴’通过对极小的时间单位的提及，强调时间的珍贵。‘粪墙朽木责非苛’则使用了典故，‘粪墙朽木’源自《论语》，把不努力的人比作粪土之墙、朽木，难以雕琢，使表达更具文化底蕴。情感表达上，既有对珍惜光阴的劝诫，也有对贪眠之人的批评，两种情感相互交织。在意境营造方面，前两句通过对光阴和对不良之人的描述，营造出一种严肃、劝诫的氛围。主题思想围绕着珍惜光阴、勤勉努力展开，批评那些空有满腹学问却懈怠的人，告诫人们要积极向上，莫负光阴。

速览

《边韶》是宋代诗人徐钧的作品，主题为劝诫、惜时、批评、用典。寸晷分阴闲可惜，粪墙朽木责非苛。 便便书腹贪眠昼，免得诸生笑诮么。