周瑜

译文

在赤壁之战中一把火烧得曹操的战船灰飞烟灭，他打着辅助汉室的名号又怎么会是谋取私利呢？为什么不放开手脚施展自己的才华，（反而被认为）想要断绝刘备家的传承呢。

注释

举

举动，此处指赤壁之战火烧曹军战船这一军事行动。

托

假借，假托。

蛟龙

传说中能发洪水的一种龙，此处比喻周瑜这样有大才能的人。

脉

家族的传承，血脉延续。

赏析

从文学手法上看，首句‘一举灰飞赤壁船’直接点明周瑜在赤壁之战中的伟大功绩，简洁而有力，以‘灰飞赤壁船’这种形象的描写，让读者仿佛看到赤壁之战的壮烈场景。在情感表达方面，整首诗对周瑜有着一种同情和理解的态度，为周瑜在历史上被误解的形象进行辩解。在意境营造上，通过赤壁之战这个宏大的历史背景，构建出一种英雄壮志与无奈被误解的氛围。主题思想则是重新审视周瑜在历史中的形象，纠正人们对他可能存在的偏见，认为他并非如一些观点所认为的那样有私心想要断绝刘家传承，而是一心助汉的英雄。

速览

《周瑜》是宋代诗人徐钧的作品，主题为咏史、翻案、英雄叹、赤壁。一举灰飞赤壁船，托名助汉岂私权。 如何不放蛟龙雨，欲断刘家一脉传。