陈頵

译文

中原倾颓衰败没有别的原因，喜好崇尚清谈之风出自名门望族。奏议拯救时弊反而被罢黜，搜求推举隐逸之士又还有谁来论说呢。

注释

倾弊

衰败；倾颓。

习尚

风尚；习俗。

清谈

指在魏晋时，承袭东汉清议的风气，就一些玄学问题析理问难，反复辩论的文化现象。这里指不务实际的空谈。

望门

名门望族。

奏议

臣子向帝王上书言事，条议是非的文字的统称。

救时

匡救时弊。

翻

反而；反倒。

见黜

被罢免；被黜退。

搜扬

访求举拔。

隐逸

隐居不仕的人。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直陈其事的手法，直接指出‘中华倾弊’的原因是‘习尚清谈出望门’，毫不隐晦地批判了当时上层社会崇尚清谈的不良风气。情感表达方面，诗人充满了对时政的忧虑和对这种不良社会风气的不满。在意境上，营造出一种衰败、混乱且无人作为的氛围。主题思想在于批判当时的社会风尚，揭示这种风尚对国家带来的严重危害，表达出希望改变现状的强烈愿望。

速览

《陈頵》是宋代诗人徐钧的作品，主题为讽喻、批判、忧国、写实。中华倾弊无他故，习尚清谈出望门。 奏议救时翻见黜，搜扬隐逸更谁论。