谢玄晖

译文

谢朓（字玄晖）的诗句里，像‘归舟云树’这样的句子就写得很精巧，吟到‘澄江’（的诗句）时又很不一样。若不是他笔端能有许多变化，为什么人们会说（他的诗）有唐诗的风貌呢。

注释

工

精巧，精致。

澄

清澈，chéng。

迥

远，形容差别很大，jiǒng。

变态

变化的形态，这里指诗歌创作中的多种变化形式。

赏析

这首诗从文学手法上来看，前两句通过具体列举谢朓诗中的典型意象‘归舟云树’和‘澄江’来展现其诗歌的精巧与独特之处。‘能工’‘迥不同’这些评价性的词汇直接点明了谢朓诗歌的艺术价值。从情感表达上讲，诗人对谢朓的诗歌是十分赞赏的，认为其诗歌有着独特的魅力。在意境营造方面，读者通过诗中提到的‘归舟云树’‘澄江’这些意象，可以想象出谢朓诗歌中所构建的或悠远、或澄澈的意境。从主题思想来看，主要是对谢朓诗歌艺术的高度评价，强调其诗歌的多变与高妙之处，甚至认为其具有唐风，侧面反映出谢朓对后世唐诗风格的某种影响。

速览

《谢玄晖》是宋代诗人徐钧的作品，主题为赞诗才、评古人、意象美、风格赞。归舟云树句能工，吟到澄江迥不同。 非是笔端多变态，如何人道有唐风。