古弼

译文

古弼请求减少田猎之事，凛凛英风令人敬畏，连皇帝（万乘之尊）都知道敬畏这位古弼。晚年的他不容于时，人们诋毁他为老秃，世间没有圣明的君主又怎能知道他的忠诚呢？

注释

戎猎

打猎，戎有军事、征伐之意，此处与猎连用表示打猎之事。

凛

令人敬畏的样子，lǐn。

曷

何，怎么，hé。

老秃

对古弼的诋毁性称呼，形容他晚年不容于世的状况。

赏析

从文学手法上看，首句通过具体事例‘请田戎猎’直接展现古弼的行为，塑造人物形象，‘凛英风’则是对他品质的高度概括，以简洁的语言勾勒出人物刚正的风貌。颔句‘万乘犹知畏笔公’从侧面烘托，连帝王都敬畏他，更突出古弼的不凡。情感表达方面，诗中蕴含着对古弼深深的同情与敬重，为他晚年的遭遇鸣不平。在意境上，塑造出一种正直之人在复杂的政治环境下遭受不公的压抑氛围。主题思想主要是借古弼的事迹，表达对忠诚之士遭受不公命运的惋惜，以及对世无明主不能识忠良的批判。

速览

《古弼》是宋代诗人徐钧的作品，主题为咏史、敬重、同情、批判。请田戎猎凛英风，万乘犹知畏笔公。 晚节不容非老秃，世无明主曷知忠。