李密

译文

用泥丸封闭函谷关的策略确实奇妙，别人不能听从自己却毫不怀疑。到底是什么事使得他昏聩糊涂到这种地步呢？只是因为上天想要开启唐朝的基业。

注释

泥封

古人封缄书函多用泥封，在绳结处加上封泥并盖章。

函谷

函谷关，是中国古代重要的关隘。

祇

zhǐ，只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙述李密泥封函谷关这一策略的奇特以及他的固执，后两句则是针对此事进行议论，提出疑问后给出答案是天欲启唐基，这种先叙后议的结构使诗歌层次分明。在情感表达方面，诗中带有一种对李密决策失误的惋惜之情，同时也有一种对历史大势的感慨。在意境营造上，通过对李密这一历史事件的描写与评判，营造出一种对历史兴亡的深沉感。主题思想围绕着对李密失败原因的探讨以及对历史发展由上天主宰这一观念的表达。

速览

《李密》是宋代诗人徐钧的作品，主题为叙事诗、咏史、惋惜、议论。泥封函谷策诚奇，人不能从己不疑。 何事昏迷还至此，祇因天欲启唐基。