宋之问

译文

百般丑态只能博取一寸的荣耀，追逐权势、依仗势力而苦苦钻营。早知道触犯法律最终是死路一条，还不如悠闲吟诗度过一生。

注释

祇

只，仅仅。音qí

博

博取，取得。

趋权

追逐权势。

恃势

依仗势力。

触宪

触犯法律。宪，法令。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，前两句用‘百丑’‘趋权恃势’‘苦营营’等词语直接描绘出那些追名逐利之人的丑态。情感表达上，诗人对这种追名逐利的行为充满鄙夷，并且有一种看透世事的清醒与无奈。在意境营造方面，通过对丑恶行为的刻画，形成一种世俗、浑浊的氛围，与后文中悠闲吟诗的恬淡意境形成鲜明对比。主题思想上，表达了对追名逐利行为的批判，倡导一种远离权势纷争，闲适自在的生活态度。

速览

《宋之问》是宋代诗人徐钧的作品，主题为批判、世情、淡泊、直抒。百丑祇能博寸荣，趋权恃势苦营营。 早知触宪终归死，何似闲吟过一生。