乔知之

译文

绿珠所作的哀怨之诗正新鲜浓烈，过去的事情尤其应当以石季伦为鉴。投井的时候已经迟了，只是白白连累主人，真正的风度哪比得上跳楼而死的绿珠。

注释

绿珠

西晋石崇的宠妾，善吹笛。

季伦

石崇，字季伦，西晋时期的富豪。

赴井

指绿珠投井之事。

真标

真正的风度、风范。

堕楼

绿珠跳楼而死以保贞节之事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到绿珠和石季伦（石崇）的故事，借古事来表达诗人的观点。在情感表达方面，诗中有着一种惋惜和批判的情感。惋惜绿珠赴井的做法没有起到应有的作用，批判其不能像坠楼那样决绝。在意境上，通过绿珠的故事营造出一种略带哀伤和感慨的氛围。主题思想上，诗人通过对绿珠不同做法的评价，可能是在影射某种社会现象或者表达对某种人格品质的看法，也许暗示人们在面临抉择时应当果断决绝，要有自己的操守。

速览

《乔知之》是宋代诗人徐钧的作品，主题为用典、批判、惋惜、借古讽今。绿珠诗作怨方新，往事尤当监季伦。 赴井已迟徒累主，真标那似堕楼人。