卢藏用

译文

卢藏用凭借隐居终南山而得到美好的官职，怎料触碰到法网仅仅保全了性命。这里面的好处现在就不要再说了，原来所谓的捷径其实是可怕的道路。

注释

除

授予官职。

期

料想。

触网

触犯法律。

佳处

好处，优点。

捷径

近便的小路，这里指获取官职的不正当途径。

畏途

可怕的道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首句叙述卢藏用借隐居终南山获得官职的事，简洁明了。情感表达上，诗人对卢藏用这种以隐居为捷径获取官职的行为带有一种嘲讽和批判的态度，同时也有一种告诫世人莫走歪路的意味。在意境营造方面，通过提及终南山这个本应是清幽的隐居之地，却被用作求官捷径，形成一种反差。主题思想上揭示了通过不正当手段追求名利的危险性。整首诗短小精悍，以小见大，借卢藏用这一典型事例，对社会上投机取巧的现象进行批判，给人以深刻的警示。

速览

《卢藏用》是宋代诗人徐钧的作品，主题为讽喻、叙事、批判、警世。托隐终南得美除，何期触网仅全躯。 此中佳处今休道，捷径元来是畏途。