姚崇

译文

天生资质诡诈多变且性格圆滑通达，在开元年间的宰相功业治理成效平平。直到死去都不能忘掉旧有的智谋，乞求铭文的时候还在算计燕国公。

注释

权谲

诡诈权谋。谲，jué。

圆通

灵活通达。

相业

宰相的功业。

治效

治理的成效。

故智

旧有的智谋。

乞铭

乞求铭文。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙事和评价的手法。首句‘天资权谲性圆通’直接对姚崇的天性和性格进行描述，‘权谲’‘圆通’这些词汇简洁而犀利地勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗中明显带有一种批判的态度，诗人对姚崇的行事风格以及至死都不忘算计的行为持否定态度。在意境上，此诗营造出一种冷峻评判的氛围，没有对姚崇的宰相生涯进行美化，而是以一种近乎冷峻的视角去剖析。主题思想上，旨在通过对姚崇的刻画，揭示出其性格和行为中的缺陷，以史为鉴，对这种人物特性进行批判。

速览

《姚崇》是宋代诗人徐钧的作品，主题为批判、写人、讽喻、叙事。天资权谲性圆通，相业开元治效中。 至死未能忘故智，乞铭犹自算燕公。