李林甫

译文

李林甫掌握国家大权多年，善于巧妙地蒙蔽欺骗（君主），为什么在重要的军事方面任用安禄山（胡儿）呢？只知道把依仗恩宠作为自身的计谋，却不知道安禄山在渔阳发动的叛乱已经埋下了根基。

注释

柄国

掌握国家大权。柄，这里是动词，掌握的意思。

怙宠

依仗恩宠。怙（hù），依仗、凭借。

渔阳

安禄山起兵叛乱之地，这里指代安禄山叛乱这件事。

赏析

这首诗在写作手法上以叙述和议论为主。诗的前两句直接点明李林甫掌权时善于欺上瞒下，并且对他任用安禄山这一决策提出质疑，简洁有力地揭示出他在用人方面存在的严重问题。后两句进一步深入批判李林甫只考虑自身恃宠的利益，却忽视了安禄山叛乱的隐患，表达出对李林甫误国行为的谴责之情。在意境上，诗中营造出一种对奸佞误国的批判氛围，主题思想明确地指向对李林甫弄权误国的批判，警示后人重视朝堂用人的重要性。情感表达上，诗人充满了对李林甫这种奸佞之人的愤恨和批判，也有一种对国家命运因奸佞而陷入危机的忧虑。

速览

《李林甫》是宋代诗人徐钧的作品，主题为批判、讽喻、叙事、忧国。柄国年深巧蔽欺，如何方面用胡儿。 只知怙宠身为计，不道渔阳乱已基。