李泌

译文

身着白衣的李泌两次挽救唐朝于危难，他为家族和国家出谋划策考虑深远悠长。大功告成后便潇洒地甩袖离去归隐山林，他那高尚的节操就如同汉代的张良。

注释

再造

重新创造，这里指挽救危局，使唐朝得以延续。

拂袖

甩动衣袖，表示生气、不悦或不屑，这里指洒脱地离开。

高节

高尚的节操。

依稀

仿佛，好像。

子房

张良，字子房，他是西汉开国功臣，以智谋出众和功成身退著称。

赏析

从文学手法上看，这是一首七言绝句，采用了叙事与抒情相结合的方式。首句直接点明李泌的身份及他对唐朝的巨大功绩，‘再造唐’三个字高度概括了他的历史贡献，用词精炼且有力。第二句进一步阐述他在谋家议国方面思虑周全长远，表现出他的智慧与谋略。第三句‘功成拂袖还归去’则生动地描绘出李泌功成身退的潇洒姿态，‘拂袖’一词形象地写出他毫不留恋权势的超脱心境。末句以汉代张良（子房）作比，运用类比手法，更加突出李泌的高风亮节。从情感表达上，诗人对李泌充满了崇敬与赞美之情，对他的功绩、智慧和高尚品德都表达出深深的钦佩。在意境营造上，通过对李泌事迹的叙述，勾勒出一位智慧超群、品德高尚、功成身退的贤士形象，给人一种超凡脱俗、高风亮节的意境感受。主题思想围绕着对李泌的歌颂展开，展现出对他的敬仰，也从侧面反映出诗人对这种贤士品质的推崇。

速览

《李泌》是宋代诗人徐钧的作品，主题为咏史、赞美、贤士、功成身退。衣白山人再造唐，谋家议国虑深长。 功成拂袖还归去，高节依稀汉子房。