李光弼

译文

经历艰难险阻身经百战辅佐国家中兴，料想敌军、指挥军队奇妙如同神明。可惜遭受谗言最终含恨而死，令人伤心的是不能见到白发苍苍的双亲。

注释

间关

形容道路艰险。

罹

遭受。lí

谗

谗言，诬陷、中伤的话。

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句运用了直接叙述的手法，简洁而有力地概括出李光弼的军事才能，‘间关百战’写出征战的不易，‘佐中兴’点明他的功绩，‘妙若神’则是对其军事指挥艺术的高度赞扬。后两句则转为抒情，通过‘可惜’‘恨死’等词表达出对李光弼遭受谗言而死的惋惜之情，‘伤心不见白头亲’从侧面烘托出这种悲剧性，以未能见到父母这样基本的人伦之事都无法达成来强调其命运的悲哀。从情感表达来说，诗中蕴含着对李光弼的敬重、对其才能的钦佩以及对他不幸结局的同情与悲愤。在意境营造上，前两句构建出一种金戈铁马、英勇征战的宏大战争意境，后两句则急转直下，形成一种悲哀、凄凉的氛围。主题思想上，旨在缅怀李光弼这位军事将领，批判谗言对忠良的迫害。

速览

《李光弼》是宋代诗人徐钧的作品，主题为咏人、崇敬、惋惜、叙事。间关百战佐中兴，料敌行师妙若神。 可惜罹谗终恨死，伤心不见白头亲。