韦臯

译文

在边境安抚多年，赋税和徭役宽松，良好的政令之下一年四季风俗自然安稳。蜀道虽然曾经危险，但如今平坦容易行走，登上天也不像以前那样困难了。

注释

臯

同‘皋’，读音为gāo，水边的高地，此处为人名。

赋徭

赋税和徭役。赋，旧指田地税；徭，劳役。

坦易

平坦容易。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将抚边多年实行宽赋徭政策与当地风俗自安进行因果关联，后两句则把蜀道曾经的危险和如今的坦易进行对比，同时将登天的难与如今蜀道变得容易进行类比，形象地突出了抚边善政带来的巨大变化。在情感表达方面，字里行间表达出对韦臯抚边善政的赞美之情。在意境营造上，诗中构建了一种安稳、平和的氛围，如‘俗自安’描绘出当地百姓安居乐业的景象。主题思想围绕着对韦臯治理边境地区善政的歌颂展开，通过具体的赋税徭役政策和蜀道变化体现善政的成果。

速览

《韦臯》是宋代诗人徐钧的作品，主题为赞善政、抚边事、对比法、安居乐业。抚边年久赋徭宽，善政春秋俗自安。 蜀道虽危今坦易，登天不比向时难。