温造

译文

威严使藩镇将领前来朝拜觐见，令金吾卫也害怕弹劾而胆寒。如同庖丁解牛的利刃正可施展才华于世间，青山虽然美好但想要离去应该很困难。

注释

藩将

藩镇的将领。藩镇是唐朝中、后期设立的军镇。

朝觐

cháo jìn，臣子朝见君主。

金吾

金吾卫，古代官名，负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。

击弹

弹劾。

牛刃

‘牛刃恢恢’典故出自庖丁解牛，这里表示卓越的才能。

赏析

从文学手法上看，前两句‘威行藩将来朝觐，胆落金吾畏击弹’运用了夸张的手法，通过描写藩将和金吾卫对主人公的敬畏，极言其威严。‘威行’与‘胆落’相对，一扬一抑，在对比中强化了这种效果。情感表达上，展现出一种对温造的崇敬之情，他在当时有着强大的影响力。在意境营造方面，前两句构建出一种严肃、庄重的氛围，后两句‘牛刃恢恢方用世，青山虽好去应难’，则通过‘牛刃恢恢’的典故，暗示温造才华出众正可大有作为，而‘青山虽好去应难’则有一种对其虽有隐逸之好去处，但却难以离开官场的矛盾心理的暗示，有一种淡淡的无奈之感。主题思想上，通过对温造的描述，表现出他的威严、才华以及他在官场中的处境。

速览

《温造》是宋代诗人徐钧的作品，主题为崇敬、官场、威严、用典。威行藩将来朝觐，胆落金吾畏击弹。 牛刃恢恢方用世，青山虽好去应难。