山水小景

译文

古老的树木已生长千年，苍石挺立，两三座山峰之上有云朵飘出天际。一位青溪道士坐在船上，独自吹奏玉箫，却没有人听见。

注释

苍石

青色的石头。

出云

飘出云朵。

青溪

清澈的溪流，也可指地名等，这里应指清澈的溪流边。

按

吹奏（乐器）。

赏析

从文学手法上看，首句‘千年老树立苍石’通过描写古老的树木与苍石，简单勾勒出画面的静态部分，奠定了一种古朴、苍劲的氛围。‘三峰两峰天出云’则描绘山峰与云，在静态画面中增添了动态元素，动静结合使画面更具生机。‘青溪道士坐船上，自按玉箫人不闻’进一步引入人物形象，道士在船上吹箫这一情节为整个画面增添了一种空灵、清幽的意境。从情感表达方面，全诗透露出一种静谧、闲适、孤独的情感。诗人描绘出这样一幅山水小景，远离尘世喧嚣，道士独吹玉箫却无人听闻，暗示着一种超凡脱俗、不被外界理解或者无需被外界理解的心境。在意境营造上，诗中的山水、人物、箫声共同营造出一种清幽、空灵、悠远、静谧的意境。主题思想上，通过描绘山水小景中的道士吹箫的画面，表达了对宁静、自然、超凡境界的向往与追求。

速览

《山水小景》是宋代诗人陈虞之的作品，主题为写景、清幽、闲适、孤独。千年老树立苍石，三峰两峰天出云。 青溪道士坐船上，自按玉箫人不闻。