严峙钓台

译文

是谁穿着羊皮袄去探访老朋友呢？客星明亮地映照在天空。严陵矶下的桐江水，一直流到东山都是同样清澈。

注释

著

穿着，zhuó。

羊裘

羊皮做的衣服。

炯炯

明亮的样子，jiǒng jiǒng。

矶

水边突出的岩石或石滩，jī。

赏析

从文学手法来看，首句以问句起笔，设置悬念，吸引读者的兴趣，让人不禁好奇‘谁著羊裘探故人’。第二句‘客星炯炯照天文’描绘出一种宏大而神秘的氛围，‘炯炯’二字生动地写出客星的明亮。诗的后两句通过描写严陵矶下的桐江水，以景语作结，江水从严陵矶一直流到东山都是一色清，借江水的清澈象征一种高洁的品质或者一种纯粹的情感。在情感表达上，全诗可能蕴含着对严子陵这样的隐士的崇敬之情，通过描写他相关的故事和江水，表达出对其高风亮节的赞美。在意境营造上，诗中既有天上‘客星炯炯’的宏大开阔之象，又有地上‘桐江水’‘一色清’的清新纯净之景，两者相互映衬，营造出一种空灵而又高洁的意境。主题思想方面，主要是围绕严子陵展开，表达对其品质以及与之相关的人和事的歌颂与向往。

速览

《严峙钓台》是宋代诗人朱清的作品，主题为怀古、隐逸、崇敬、写景。谁著羊裘探故人，客星炯炯照天文。 严陵矶下桐江水，流到东山一色清。