述志

译文

宁愿前往百里之外步行，弯曲的树木不可栖息。宁愿忍受三天的饥饿，邪蒿这种野菜不可食用。虽然说饮食栖息只是短暂的时刻，但就能区分美好与邪恶。有志之士到了暮年，听闻道义变得更加清晰。要使自己的这一身，如同雕琢又如同洗涤过一样。端正帽子和穿上鞋子，稍微嫌恶耗费精力去梳理挑剔。不如在瓜田李下之地，完全看不到我的踪迹。

注释

曲木

弯曲的树木，比喻不正派的事物。

邪蒿

一种野菜，这里象征不良事物。

淑

美好，善良。

慝

邪恶，恶念。tè

历历

清楚，分明。

琢

雕琢，雕刻玉石等，这里表示自我磨砺。

涤

洗涤，清除污垢，象征自我净化。

整冠

端正帽子，有注重自身仪表端正之意。

纳履

穿上鞋子。

疏剔

梳理挑剔，这里表示花费精力整理。

瓜李地

瓜田李下之地，比喻容易引起嫌疑的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗的前四句以‘宁往百里步，曲木不可息。宁忍三日饥，邪蒿不可食’，用‘曲木’‘邪蒿’来起兴，引出对美好品德的坚守和对丑恶事物的厌弃，通过形象的比喻，将抽象的道德观念具象化。在情感表达方面，诗人表达出一种对高洁品质的执着追求，宁肯吃苦受累，也不愿意与不良事物同流合污的坚决态度。在意境营造上，构建了一种坚守正道、远离邪恶的氛围，如‘虽云食息顷，便分淑与慝’，即使是在短暂的饮食起居间也要分清善恶，体现出一种严谨的处世态度。主题思想上，整首诗主要阐述了诗人的志向，即一生追求高洁品质，到暮年更加清晰地遵循道义，并且要尽量避免沾染世俗的不良风气。

速览

《述志》是宋代诗人杜濬之的作品，主题为言志诗、高洁、比兴、暮年志。宁往百里步，曲木不可息。 宁忍三日饥，邪蒿不可食。 虽云食息顷，便分淑与慝。 志士当暮年，闻道转历历。 要使此一身，如…