哭云外老人

译文

水天相接空旷辽远竟然忘记了距离的遥远，太白山巍峨耸立仰望九天云霄。老人的面容庄重严肃仿佛在云雨之外，谁说生与死不是相同的脉络呢。

注释

俨然

形容庄重、严肃的样子

孰云

谁说，孰，谁；云，说

同条

同一脉络，此处表示一种生死之间的关联

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出了一种开阔而又渺远的空间感，水天相连的空旷与太白山的巍峨高耸，一远一近，一平面一立体，勾勒出一幅宏大的画面，给人以空灵、壮阔之感。在写作手法上，采用了景物描写的手法，以景起兴，水天与太白的景象为后文情感的抒发奠定了一种宏大而略带空灵的基调。从情感表达来说，后两句表达出对云外老人超越生死的一种敬仰与感慨，诗人眼中云外老人的面容仿佛在云雨之外，有一种超尘脱俗之感，而对于生死相同条的感慨，则体现出诗人对生死的一种豁达的思考，也许是受到云外老人的影响，他觉得生死并非是完全隔绝的状态，有一种对生命更高层次的理解蕴含其中。主题思想上探讨了生死关系以及对超凡之人的敬仰之情。

速览

《哭云外老人》是宋代诗人释慧日的作品，主题为写景、豁达、敬仰、生死观。水天空阔竟忘遥，太白巍巍望九霄。 面目俨然云雨外，孰云生死不同条。