言归

译文

说要回归江海之上，甘心前往石田耕种。不愧对这个世界，能够悠闲度过此生。土地靠着邻家竹林而占得，树木听着野禽争鸣。坐在风涛之外吟诗作赋，整天看着南山。

注释

石田

多石而不可耕之地，这里表示贫瘠的田地。

斯世

这个世间。

野禽

野生的鸟类。

坐咏

坐着吟诗、咏叹。

风涛

风浪，这里可理解为尘世的纷扰。

赏析

这首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从写作手法来看，首联直接点明归向江海、耕种石田的意愿，直抒胸臆。颔联则表达出一种与世无争，不愧对世间又能闲适度日的豁达情感。颈联通过描写'邻竹占地'和'野禽争树'的画面，以动衬静，增添了生活的意趣。尾联'坐咏风涛外，南山尽日行'将自己置身于风涛之外吟诗作对，整日面对着南山，进一步强化了这种闲适悠然的意境，表现出诗人对这种归隐生活的满足与享受，主题思想围绕归隐后的生活状态以及诗人的超脱心境展开。

速览

《言归》是宋代诗人林景英的作品，主题为归隐、闲适、豁达、田园。言归江海上，甘向石田耕。 不愧为斯世，能闲过此生。 地从邻竹占，树听野禽争。 坐咏风涛外，南山尽日行。