挽赵秋晓 其一

译文

儒家的风尚已经凋落殆尽，生机仅仅像丝线一样微弱。自从先生逝世以后，我深深地为我们的儒家之道感到悲哀。倾颓的世风谁来做中流砥柱，善良的人们谁来维护纲纪。先生有子弟才德出众，想来儒家文化还不会衰败。

注释

凋落

草木花叶脱落，也可指衰败、衰落。

生意

生机、生命力。

颓波

向下流的水势，比喻衰颓的世风或事物走向衰败。

砥柱

山名，在河南三门峡东，像柱石一般，比喻能负重任、支危局的人或力量。

善类

善良的人；有德之士。

纲维

总纲和四维，比喻法度。也指维护、护持。

森如玉

森，众多的样子；如玉，像美玉一样，形容子弟才德出众。

斯文

指文化或文人。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将凋落殆尽的儒风的生机比作细丝，生动形象地写出儒风衰败的惨状。颔联直抒胸臆，表达出对先生逝世而引发的对儒家之道衰落的悲叹。颈联以反问句的形式，进一步强调了先生离世后，世风日下无人支撑、善类无人维护纲纪的忧虑。尾联则借先生子弟才德出众，给人以希望，表达出对儒家文化传承未衰的一丝慰藉。在情感表达上，全诗弥漫着对儒风衰落的悲痛、对先生逝世的哀伤，以及对儒家文化传承的期望与忧虑交织的复杂情感。在意境营造上，通过‘凋落’‘如丝’‘颓波’等词，构建出一种衰败、落寞、充满忧虑的氛围。主题思想围绕着对儒者赵秋晓的悼念，感慨儒风的衰落和对儒家文化传承的思考。

速览

《挽赵秋晓 其一》是宋代诗人张登辰的作品，主题为悼亡、感时、忧道、抒情。儒风凋落尽，生意仅如丝。 一自先生死，深为吾道悲。 颓波谁砥柱，善类孰纲维。 有子森如玉，斯文想未衰。