暮春

译文

花香弥漫着蜂房，蝴蝶的美梦也已残碎，一场新雨降下，春天又到了将尽之时。杨柳细腰消瘦得难以禁受起舞，今天夜里春风可不要再变得寒冷啊。

注释

蝶梦

蝴蝶的梦，常用来表示虚幻之事，典出《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的故事。

春阑

春天将尽，阑有将尽、残、晚的意思。

柳腰

比喻女子纤柔的腰肢，这里用来形容柳树的枝条，像女子的腰肢一样纤细。

赏析

这首诗营造出暮春时节的凄美意境。从写作手法来看，首句‘香透蜂房蝶梦残’通过描写花香依旧弥漫蜂房，但蝴蝶的梦已残，从侧面烘托出暮春的氛围，采用了以景衬情的手法。‘柳腰瘦得难禁舞’运用拟人的手法，将柳比作腰肢纤细的女子，生动地表现出暮春时柳树的憔悴，展现出春去带来的衰败之感。在情感表达上，诗中流露出对暮春的惋惜与感伤，诗人看着春天即将逝去，担心春风再寒会加速春天的离去，这种情感细腻而真切。主题思想围绕暮春展开，通过对暮春景象的描写，表达对时光流逝、春景不再的惆怅之情。

速览

《暮春》是宋代诗人赵若槸的作品，主题为暮春、感伤、惜春、拟人。香透蜂房蝶梦残，一帘新雨又春阑。 柳腰瘦得难禁舞，今夜春风莫更寒。