阴那山

译文

宫阙般的建筑空空地悬于山间，景色极为绝妙奇特，天然的泉水山石在画中就能窥探到。五座山峰如指向月亮般聚集着清冷的玉石，两条水流与流云一起荡漾着碧绿的涟漪。鱼和鸟的身姿如同在极乐世界游玩，猿猴的内心似乎生发了菩提智慧。深沉的钟声和鼓声里僧人闲适而寂静，客人也忘了言语自己有所感悟。

注释

攒

聚集。[cuán]

漪

水波纹。[yī]

菩提

佛教用语，指觉悟的境界。[pú tí]

沈沈

同‘沉沉’，形容深沉。[chén chén]

忘言

谓心中领会其意，不须用言语来说明。出自《庄子·外物》：‘言者所以在意，得意而忘言。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘五峰指月攒寒玉’将山峰比作攒聚的寒玉，形象地写出了山峰的清冷与峻峭；‘二水流云漾碧漪’中把水流与流云相映衬，动静结合地描绘出山水相依的美妙画面。在情感表达方面，诗人通过描写阴那山的景色以及山中鱼鸟、猿猴的自在状态，表达了对阴那山景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中营造出一种空灵、清幽、寂静的意境，像‘沈沈钟鼓僧闲寂，客亦忘言自得之’，钟声、僧人、沉默忘言的客人等元素共同构建了一个静谧而富有禅意的氛围。主题思想上，既展现了阴那山的自然之美，也体现了山中蕴含的一种宁静祥和、带有禅意的境界。

速览

《阴那山》是宋代诗人蔡蒙吉的作品，主题为写景、喜爱、清幽、禅意。宫阙空悬胜绝奇，天然泉石画中窥。 五峰指月攒寒玉，二水流云漾碧漪。 鱼鸟身如游极乐，猿猴心似发菩提。 沈沈钟鼓僧闲寂，…