句 其四

译文

刚刚听到黄鹂鸟的叫声就悲痛欲绝。

注释

黄鹂

鸟名，也叫黄莺，叫声清脆悦耳。

断肠

形容极度悲痛。

赏析

从文学手法上看，此句运用了夸张的手法，仅仅听到黄鹂鸟的叫声就‘断肠’，突出了诗人内心的极度悲苦。在情感表达方面，诗人用一种很直接的方式传达出内心深处的哀伤之情。在意境营造上，黄鹂鸟本是充满生机的意象，但在这里却与‘断肠’这种悲痛的情绪相连，形成一种强烈的反差，营造出一种凄美、哀伤的氛围。主题思想上可能是诗人遭受了某种沉重的打击或者长期处于痛苦的境遇之中，借听到黄鹂这一寻常之事来抒发自己难以抑制的悲痛情绪。

速览

《句 其四》是宋代诗人戚明瑞的作品，主题为悲苦、夸张、凄美、抒情。才听黄鹂便断肠。