绝命诗

译文

成就仁德、获取大义就在此刻，以一死来报答君恩还不算迟。明亮的太阳当空高悬存有正气，如狂澜中的砥柱兴起伦常纲纪。诸葛亮未能恢复中原的政权，岳飞白白地高举迎回二帝的旗帜。可恨奸佞之人改变宋朝的国运，全家英烈如鬼哭令秦师胆寒。

注释

成仁取义

为正义而牺牲生命。出自《论语·卫灵公》：‘志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。’《孟子·告子上》：‘生，亦我所欲也；义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。’

杲（gǎo）日

明亮的太阳。杲，明亮。

常彝

伦常纲纪。

搴（qiān）

拔取，这里可理解为高举。

奸回

奸恶邪僻之人。

宋祚（zuò）

宋朝的国运。祚，福气、福运，也可指国运。

阖（hé）门

全家。

厉鬼

恶鬼，这里指英烈的鬼魂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到孔明、鹏举（岳飞）的事迹，借助这些历史人物来表达自己的情感和想法，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，充满了悲壮和愤懑之情。诗人通过‘成仁取义’表明自己的心志，为了报答君恩不惜一死，对奸佞误国表达出强烈的痛恨。在意境营造上，‘杲日当空存正气，狂澜砥柱起常彝’营造出一种浩然正气、坚定不移的氛围，以杲日、狂澜砥柱等意象来体现正义的力量。主题思想围绕着忠君报国、对奸佞的批判展开，诗人以死明志，展现出在国难之际的大义情怀。

速览

《绝命诗》是宋代诗人徐崧的作品，主题为忠君爱国、悲壮、用典、批判。成仁取义在于斯，一死君恩报未迟。 杲日当空存正气，狂澜砥柱起常彝。 孔明未复中原鼎，鹏举空搴二帝旗。 可恨奸回移宋祚，…